Viniendo desde dirección oeste se puede acceder directamente al hotel desde la estación San Lázaro.
Ya sea en bus (el 94 es directo) o en metro, también directo, (a solamente 2 estaciones tomando la línea nº3), desde el hotel podrá llegar a la estación Saint Lazare en menos de un cuarto de hora. Saint Lazare es la segunda estación más transitada de París y la tercera de Europa. Dispones de 27 andenes y en la actualidad está siendo sometida a un extenso programa de renovación. Desde el hotel, la estación Saint Lazare está a menos de 10 minutos a pie, yendo por la calle Rocher, situada en pleno corazón del distrito 17.
El barrio de Saint Lazare es uno de los más animados de la capitale.
El barrio de Saint Lazare se encuentra a 15 minutos del hotel Jardin de Villiers. Es un barrio muy animado en el que podrá elegir entre multitud de restarurantes, tiendas y sobre todo, bares de vinos. Para pasear más tranquilamente, puede llegar hasta la calle Martyrs, que antiguamente era el camino que enlazaba Lutecia (la actual ciudad de París) con Montmartre.
